借我一下
拿去
不過犯下第二次強盜殺人，真夠荒唐
他認罪了吧？
對，一逮捕就認了
那無庸置疑會被求處死刑吧
所以我才來找你求救啊
要來就在起訴之前來
我本來以為自己能搞定的啊
但他每次見面就換一套說法
你們好，久等了
今天陣仗真大
還好沒有下雨
我和你說
這位是我上次提過的重盛律師
30年前那個案子的審判長的…
他的公子？
我是重盛
我是三隅
以前承蒙令尊的照顧了
上次也問過你
人確實是你殺的，沒有錯吧？
沒錯
是你殺的嗎？
對，是我殺的
為什麼呢？
為何要殺自己任職工廠的老闆？
問你動機
我缺錢賭博
你有金錢糾紛嗎？欠債之類的？
對
跟高利貸借的錢越滾越多
你何時離職的？
9月30日
-被炒魷魚？ -對
解雇的理由是？
盜領金庫裡的公款
你那天有喝酒嗎？
有，大概三杯燒酒
你在喝酒前就萌生殺意呢？
還是喝醉後才豁出去的？
喝醉之後
奇怪
你上次不是說
很早之前就想殺他了嗎？
我那樣說嗎？
你用扳手從後方毆打他？
對
你有確認他死了沒嗎？
有，因為他沒呼吸了
你手上那是燒燙傷嗎？
對
焚屍時燒到的
哪來的汽油？
我回到工廠倉庫裡去拿
特別回去？
用跑的只要十分鐘
你不是一開始就準備好汽油？
對
記一下
我上次拜託你的信寫好了嗎？
寫給被害者家屬的
寫好了
我會拿給家屬，等等交給我
好的
看來逃不過死刑了
我想也是
強盜殺人這個罪名很難推翻
就是要想辦法推翻啊
我們揪出事實去辯護
認了就沒有勝算了
攝津，我問你
三隅本人是希望被減刑的吧？
對啊，怎麼了？
他看起來很無所謂
我只要爭取到無期徒刑
就算對得起自己了
他有家人嗎？
好像有一個女兒
幾歲？
你問女兒嗎？
36歲
想去見見她嗎？
她住在北海道留萌
好遠
而且好冷
他們父女之間沒什麼來往的樣子
也難怪，畢竟他在牢裡蹲了30年
我也不覺得她會說對我方有利的證詞
這個季節的螃蟹一定很讚
謝謝
留萌有名的不是螃蟹，而是章魚
居然是章魚喔
別瞧不起章魚
好啦
-你不愧是北海道人 -當然
我短期內不敢吃燒肉了
先搭飛機到旭川，再轉電車
這趟可以報公帳吧？
找她當情狀證人？
不能報啦
那我不要去了
也好，天寒地凍的
又只有章魚
不過要理解三隅，應該去一趟吧
-理解？ -對
辯護並不需要對當事人有所理解
真的嗎？
當然，又不是在交朋友
是關係人吧？
應該是吧
汽油味還沒散掉
這個姿勢…
是偶然的嗎？
請到調布站
他從一上車就怪怪的
而且手好像被燒傷了
暫停
-可以倒轉回去一點嗎？ -好
就是這裡
這裡他為何要開窗？
開窗？
對
是不是什麼味道很重？
這麼一說
好像有聞到汽油味
汽油？
他從胸口拿出錢包時聞到的嗎？
應該是吧
沒錯吧？
你好
來，你看這裡
好的
當事人都認罪了
別自找麻煩比較好吧？
好啦
請不要拿出來
是
這是沾到汽油的污漬吧？
-化學鑑定出來了嗎？ -出來了
的確是汽油沒錯
這代表說
他是先潑汽油，才心生行竊的念頭吧
真是這樣的話
那就不是強盜殺人
而是先殺人再竊盜
光憑油漬就想推翻罪名？
這個證據足夠讓人質疑了
要是他沒認罪的話
就能更理直氣壯去辯了
真想從一開始就接手
總之先把信拿到工廠
安撫一下被害者家屬吧
我去買平常那家羊羹
但關於動機的部分
你朝仇殺的方向去查一下他週遭的人
好的
攝津那個傢伙 把事情全部丟給我就不管了
來了
我是律師，敝姓重盛
正在為三隅高司進行辯護
今天來轉交他給被害者家屬的信
我去叫我媽來
好的
打擾了
我叫重盛
這次感到相當遺憾
用一封信就想叫我們原諒他嗎？
我們的家人…
被殺死
還被燒個精光
連喪禮都沒辦法辦
甚至無法
跟大家好好地做最後的告別
媽媽
他真的有在懺悔了
實在非常抱歉
請問三隅對老闆有什麼不滿嗎？
他能有工作，感謝都來不及了
你有看過他們發生爭吵嗎？
薪水的事情吧
抱怨個幾句是家常便飯
櫻井先生，你又闖禍啦？
笨蛋，才不是
這位不是警察，是律師
你知道三隅有過前科嗎？
知道啊
這裡多的是
我自己也有前科
你想知道我幹過啥嗎？
不了
看來你們老闆人很好呢
是可以廉價奴役我們吧
人有弱點就站不住腳
原來如此
謝謝你的協助
你那邊如何？
好過分，不至於那樣吧
被害者還在情緒上
認為做什麼都能被原諒
-罵我為何幫凶嫌說話 -慢死了
-因為這是我的工作啊 -不要亂跑
去弄網子
要朝什麼方向進行？
首先要否認蓄意強盜的意圖
將罪名爭取到單純的殺人和竊盜
不是想搶劫才殺人
而是先殺人點火，才臨時起意劫財
而且汽油也是殺人之後
才跑回去工廠拿的
-特地回去？ -對
直接逃走不就好了
然後殺人動機呢？
我想用仇殺的方向
聽說曾為薪水起過爭執
無論事實為何
辯護方向就定調為仇殺
被老闆解雇而心生怨恨
感覺有點站不住腳
仇殺會比劫財的罪輕嗎？
搶錢的罪較重
因為那是為了個人利益
不管是不是都殺了人？
真是個好問題
仇殺會考慮是否有緣由
足以讓凶手心生殺意
因此就改變罪的輕重
法律真是不可思議
我是重盛
對，我是她的父親
早啊
我剛接到電話
你是她爸爸嗎？
早什麼早
一般都應該直接報警啦
小女造成您的困擾了
真是非常抱歉
是律師先生呀
我正在處理一樁嚴重的凶殺案
疏忽了家務事
因此監護不周
結花，對不起
爸爸沒有好好陪你
為什麼不是聯絡妳媽？
這種時候用律師牌比較有效
謝謝爸爸
妳的尼莫還好嗎？
都多久之前的事了
要不要買新的水族箱？
你嫌礙眼嗎？
當然不是
都死了
死了？全部？
不過是魚，幹嘛傷心欲絕的？
妳沒有隨便沖到馬桶裡吧？
這要好好埋葬
誠心送終
幹嘛突然擺出父親的樣子？
什麼擺不擺的，我本來就是妳的父親
只有目前是啦
結花
剛才妳怎麼哭了？
裝可憐是我的強項
你看
很厲害吧？通常大家都會被嚇到
可以，你接啊
沒關係
接啦
難不成是女朋友？
不是啦，傻瓜
是攝津
喂？
現在嗎？
我可以去
還沒看
當事人看過了嗎？
有，姑且當慰勞品送進去了
傷腦筋，竟然擅自對外發言
不好意思
今天很冷呢
今天我們是來
問問這本八卦週刊的事
（三隅高司獄中自白）
原來如此
上面的獨家自白是真的嗎？
老闆娘委託你殺人，盜領保險金？
是的
你對記者說這些？
對，應該說了
什麼應該
三隅先生
你的銀行存摺上面
在10月初收到非薪資的50萬匯款
這是老闆娘給的嗎？
對，是她匯給我的
所以
這是買凶的頭期款？
是的
你為什麼一開始沒說這件事？
我也不知道為什麼
莫非是這樣嗎？
該不會是記者提出這個假設的？
我忘記了
又來了
她怎麼委託你殺人的？
用手機郵件
-郵件？ -是的
什麼時候？
殺人的兩週前
往來郵件還留著嗎？
應該有吧
這也許能走共謀的方向
是嗎？
你犯案後有跟她聯絡嗎？
有，用公共電話打過一次
然後呢？
她要我保持沉默
保證不會對我不利
所以你跟老闆娘
有男女關係嗎？
昨天出刊的週刊指出
川崎社長強盜殺人事件
出現戲劇性的新走向
那件事用50萬請你解決
何時需要？
我還有欠債要還，10月底之前要
好的，包在我身上
感謝大家百忙之中…
你覺得呢？聽起來很假？
不，只要能證明她曾匯款給三隅
就算是共謀共同正犯了
甚至能夠把老闆娘直接列為主嫌
要是如同三隅所說，他們之間有私情
那可就精彩了
他有承認嗎？
沒看到他害羞了嗎？
那副模樣就是有一腿
但是口說無憑
絕對有一腿啦
我一看到老闆娘的臉時就猜到了
但他也沒說是老闆娘教唆殺人的
-借我看看 -好的
光憑一封郵件，檢方不會動作
而且都以單獨正犯起訴了
這下面子會掛不住
好歹我也當過檢察官
你看這裡寫了
老闆娘表示只要他不講出去
保證不會對他不利
也許是保密他們的肉體關係
不是殺人的事
到底是仇殺還是盜領保險金呢？
當然是選對委託人有利的
法庭戰術來說是這樣沒錯
所以我們還要考慮什麼嗎？
沒有嗎？
當然沒有，反正我又不知道真相
不如選擇有利的證詞
你打算怎麼做？
豁出去試試看？
這次是評審團制，多少能帶點風向吧
要是我就會不敢貿然判死刑
辯護方聲請對手機郵件進行證據調查
不同意
為何不予以同意呢？
因為手機的內容不值得信任嗎？
不，是沒有關聯性
既然如此，我想只要是客觀證據
只要檢方同意，沒有關聯也無妨吧？
那就同意吧
好，那就採用
沒有要爭執犯罪事實吧？
是，不會爭執犯罪事實
爭點是強盜是否為蓄意行為嗎？
對，爭點是強盜殺人罪成立與否
然後檢察官要聲請傳訊證人
妻子美津江及女兒咲江
是的
辯護方請表示意見
沒有，請進行
辯護方有要傳訊證人嗎？
是的
我方同樣聲請傳訊美津江女士
是為了推翻蓄意強盜的證明嗎？
是的
然後被告的女兒三隅惠
聲請為情狀證人
是的，計畫如此
檢方請表示意見
以上皆請執行
那就這樣決定了，下次的開庭日期…
我不認為那種郵件 能成為教唆殺人的證據
只要能推翻蓄意強盜就夠了
他是害怕到才隨口胡謅 自己是遭人指使吧？
你們檢方也太早就論定 這一定是強盜殺人
我知道你們的目的只有減刑
因為我們是律師啊
有你這種律師存在
會妨礙罪犯面對自己的罪行
面對罪行是指什麼？
就是不肯去面對事實吧
事實？
好了，先聊到這裡
大家立場不同是理所當然的
好嗎？
-你好 -好久不見
-久等了 -真是不好意思
那戶其實違反了建蔽率
的確距離很近
這戶娶了第二任老婆，小他兩輪
真令人羨慕啊
晚上叫得可大聲了
-這邊請 -謝謝房東太太
方便談談三隅先生嗎？
他是個好人，垃圾都會按規定丟
對了，他託我幫忙弄件毛衣進去
不知道寄到了沒有？綠色高領的
有的，我看過他穿
那裡感覺就很冷
不過應該都差不多啦
這裡窗戶不開，冬天也會有霉味
請問一下
這個人有來找過他嗎？
我在電視上看過她
但我自己沒碰見過
說不定有刻意變裝
幾乎都沒人來找他
不過偶爾會有個小女生過來
-小女生嗎？ -對
大概年紀多大？
看她的制服應該是高中生吧
有點跛腳，走路一拐一拐的
她看起來怎樣？
常常笑臉迎人，聲音很開朗
那不是他女兒嗎？
我也不清楚
討厭，有蜘蛛
算了，大白天的
我想到了，之前他養的小鳥好像死了
特別來問我能不能埋在外面
謝謝你送東西給我
我猜你應該很愛花生醬
看到你房間裡有擺
我最喜歡花生醬了
因為每週有兩天的午餐是吃麵包
你之前有養鳥嗎？
有
金絲雀
不過生病死了
那個墳墓…
墳墓？
對，在窗戶的下面
因為你的鳥籠很大
讓我出於好奇挖了一下
五隻鳥很難同時病死吧？
其實是…
籠中鳥突然放出去
也活不了
唯有一隻
逃掉了
天氣還會再冷一陣子
真擔心牠
外面又沒有飼料吃
我想問問房租的事
房租3萬8千圓
小雖小卻有附衛浴
我問了下房東
她說你比往常要早十天
付下個月的房租
你…
早就有預期會被逮捕了吧？
重盛律師，這你就不懂了
能繳房租是件開心的事
-開心？ -對
因為監獄不用房租
我可沒有其他的意思喔
重盛律師，借我一下你的手
-手？ -對
貼上來
你的手真大啊
請別放下
再一下下溫度就會傳過來了
我這個人
比起對話
用這種方式更能了解一個人
我來猜猜看吧
猜猜你正在想什麼
好啊
你女兒今年幾歲了？
14歲
這樣啊
下次是三隅女兒的證人詰問
重點是要先找到她
再接著是對三隅的被告詰問
這部分感覺最棘手
總之把方向定在主謀是死者妻子
也好
這麼不乾不脆不像你的作風
公寓的脫手價比我想像中低
居然在煩那個
重盛，你拜託點
三隅的死活就憑你的這個了
這個是哪個？
這個就是這個啊
別鬧了
攝津
你跟三隅講過多少我的事？
沒多少啊
只有介紹你是我在司法研習時的同學
提過我女兒嗎？
應該沒講
怎麼了？
他跟你說了什麼？
沒事，那就好
很像性騷擾耶
（北海道大學獸醫系）
她的跛腳是天生的
不過…
不過？
她都跟別人說是小時候
從工廠屋頂跳下來受的重傷
為何要撒謊？
不知道
案發當天，咲江在做什麼？
她放學回家後，就沒有再外出了
畢竟不良於行
檢方和律師的精神鑑定結果
完全不同也是常有的事
精神醫學不是科學
而是文學
又在長篇大論批評鑑定學啦
-你們回來了 -是啊
這是說好要給你的 留萌強盜殺人事件資料
你突然打電話來嚇了我一跳
這位是前審判長，重盛先生
是你父親嗎？
謝謝您，非常值得參考
其實不用特別跑一趟，用寄的就行了
-你是第幾期的？ -69期
現在律師變多了，很不好混吧？
多虧有重盛律師罩我
-你是接案律師吧 -是的
聽說重盛律師小時候想當法官呢
真的嗎？
好意外
拜託別提那些往事了
你不考慮一下她嗎？
離過一次婚的男人最穩重了
我的離婚案件還沒正式成立
那我自己先來排隊
別瞎扯了，拜託你事情辦完就快回去
不，我這次打算來住個兩、三天
你知道廣尾有一間
叫“碧斯波伽”的義式餐廳嗎？
我最好會知道
所以你今晚打算住哪裡？
要幫忙訂飯店嗎？
幫我訂豪華雙人房
你父親真幽默
他當時只是想殺人
那算動機？
對，享受殺人的樂趣，然後焚屍
世上真有這種畜生不如的人
但當時的判決
因為考量他的不幸身世
以及貧困問題
最終斟酌減刑了？
那是30年前的時代
一般人都認為 是社會造就出犯罪者的
怪在時代上就是了
我從以前就不支持廢除死刑
是啊
當時那慈悲為懷的判決結果
害得現在又有人死了
我仍深刻反省
你聽好了
殺人者和不殺人者之間
有著相當大的鴻溝
是否會越線，從一出生就決定了
你說的話真是傲慢
所以你不相信人會洗心革面？
都寫明信片給你了
認為人會輕易改變才是傲慢
你看這次，他是謀財害命的吧？
不
我感覺有其他隱情
去理解那種人渣是浪費時間
你說得太難聽了吧
連親子之間都很難了解彼此
又怎麼會懂他人呢
重盛審判長
久未問候
我是曾接受您審判的三隅高司
我在去年假釋出獄
現於川崎的食品加工廠工作
上週這裡下了大雪
讓我想起故鄉北海道
我在女兒四歲生日時
用雪堆了個大蛋糕
小女沒有手套
我把自己的分一個給她
她用凍紅的手
堆出比自己要高的蛋糕
這個回憶又冷又暖
下一站，終點站留萌
在留萌站所有車門…
他前一個案子時，你幾歲？
昭和時期嗎？
1986年
那就是大概高二吧
你還記得狀況嗎？
不
北海道這麼遼闊
誰會知道偏遠小鎮上的兇殺案
他殺了兩個討債的人
搶走現金，放火燒民宅
這樣居然沒被判處死刑
如果當時求處死刑
這次就不會有人犧牲了
這樣講你爸會生氣的
這是審判長大人他自己說的
（留萌強盜放火殺人事件）
逮捕的日期是1986年1月22日
大雪造成留萌本線電車停駛
當晚非常寒冷
是渡邊先生逮捕三隅的嗎？
對
案發隔天
我發現他坐在車站的長椅上
他殺人的動機是什麼？
最後是定調為仇殺啦
定調？
其實真正的動機不明
他在接受偵訊時說詞反覆
這一帶在煤礦挖完後
出現失業潮
黑道專門借高利貸給那些人
結果都沒好下場
不用端茶來
我猜律師認為仇殺
可規避死刑吧
所以其實沒有私人恩怨？
他本身沒有仇恨或怨念
那樣反而詭異
就像是空空如也的器皿
重盛律師，車來了
好
世界第一
克勞恩，瞳鈴眼，慕斯卡，史多莉…
是不是這個？
就是這個
她最近有提過父親跟她聯絡嗎？
比如收到錢之類的
由香里
小惠跟你說過她父親的事嗎？
我知道她會稱一個客人叫爸爸
笨蛋，不是客人，是真的父親
-早安 -大家早
-妳們喝到幾點啦？ -喝到5點
臉都水腫了
你很煩耶，我們還去唱歌啦
我昨天跟阿健進展神速喔
小惠小姐去哪裡了，店長知道嗎？
完全沒有頭緒
就算知道也不會告訴你
別這樣說，真的要拜託你
她的證詞也許能讓死刑減為無期徒刑
小惠希望他死
她說過希望那種人早點去死
案發後不久就有警察從東京過來
害她無法在這個鎮上住下去
孩子要背負上一代的罪到何時？
你去之前應該先跟我說一聲
我正在考慮要不要 傳喚你女兒當情狀證人
她不會來的
不可能特別為了我這種人出面
她恨不得我早點死一死
我也有不想回憶起的事，請體諒一下
但是
我認為人有必要誠實面對自己的行為
面對？
對
大家都會面對嗎？
應該有吧
沒有吧
如果不對很多事情視而不見
根本沒辦法好好活下去
你這次很後悔殺死老闆吧？
-後悔？ -對
你不是有寫在信上懺悔嗎？
那是另外一位律師逼我寫的
三隅先生
不管你實際怎麼想
在法庭上請不要用這種態度
我當然知道
畢竟是陪審團制
我明白
不過那種傢伙死不足惜
-死不足惜？ -對
為何這麼說？
世上就是有一些人不該出生
但殺死他也不能解決問題吧
你們不就是這樣在解決嗎？
你是在指死刑嗎？
那麼今天就…
你錯了
那種人不存在
沒人是不該被生下來的
會面結束了
不過
他剛才感覺好陌生
誰？
三隅啊
-我問你 -是
你剛說“沒有人不該被生下來”
是的
那是你的真心話嗎？
對
你不認同嗎？
我個人不認同
為什麼？
因為生命的終始都與自我意志無關
什麼意思？
沒人能選擇自己的出生
有時甚至死得不明不白
（丸十烘焙坊）
歡迎光臨
（花生果醬）
那個很好吃喔
以前營養午餐常出
只要有人請假，大家就會搶他的
我記得是放在這樣的小塑膠袋裡
你找我有什麼事？
妳是不是去過
三隅住的公寓？
這是你想問的問題嗎？
因為通常沒人會去
“通常”是什麼意思？
對不起
是我的問法不好
不，我失禮了
妳聽過三隅他家人的事嗎？
沒有
他呢
有一個女兒
已經30年左右沒見了
聽說他的女兒
跟妳一樣跛腳
我想他是因此才對妳好
這樣啊
原來他沒跟妳提過
有人看到你們 在登戶站前的卡拉OK店
那天是公司的尾牙
不是單獨見面嗎？
當然不是，未免太扯了
美津江女士，最後一題
美津江女士，不好意思
保險受益人是您吧？
沒事嗎？
把燈都關掉，不然外面的人會看進來
怎麼會有人說我是情婦？
根本是空穴來風的傳聞
危險
妳爸出了那種事情
媽媽能依靠的只有妳了
這個鍋子好舊了
坑坑疤疤的
妳去北海道念大學的話
媽媽會寂寞到死的
只是寂寞不會死的
妳又不是小兔子
為何保險金還沒下來？
妳說呢？
這種時候還擔心錢嗎？
保險公司果然也覺得我是主謀嗎？
這麼擔心 就把真相一五一十說出來啊
那筆不是買凶的錢，而是食品仿冒的
傻孩子
我這樣說
會害工廠倒閉的
用那種骯髒手段賺錢的工廠
還不如倒一倒最好
妳這話就太幼稚了
就是那些髒錢
養大了妳
這個我很清楚
打官司的時候妳也要作證喔
聽著
不准多嘴講別的事
聽到沒？
多嘴是指什麼？
別的什麼事？
就是
工廠的事…
和妳爸做的事
什麼事？
我爸做的什麼事？
那件事情…
又不是妳爸單方面的錯
喂？
喂
結花啊
爸爸正在忙
妳又出事了嗎？
沒有
是嗎？
那就好
我出事的話，你會再來救我嗎？
你會來嗎？
我會
不會裝作不認識？
不會，我一定會幫妳的
不過，妳可不能故意使壞喔
你放心
不用擔心
對不起
道什麼歉？
對不起
沒辦法常常在妳身邊…
陪妳長大
檢方會堅持主張“強盜殺人”
這點請你先忍住
然後如同剛才練習的
輪到我們詰問你時
請說你本來沒有打算要偷錢包
好的
然後主謀是老闆娘
她教唆你去殺人
-明白 -好
請問
你相信那個報導嗎？
竊盜和保險金那些內容
你不相信，但是有利於訴訟？
的確對於法庭戰術而言
是有效的
律師，你認為我真正的動機是什麼？
真正的動機嗎？
沒錯，真正的動機
你對真相其實沒興趣吧？
當然沒那回事
那就說說看吧
這樣的話
讓我問你一個問題
要提示嗎？
請問
那個十字架代表什麼意思？
是不是制裁者的意思？
制裁？
對
制裁罪人
哪種罪？
這我就不知道了
制裁者不是我
我永遠在被制裁的那端
我提過有一隻金絲雀逃走的事吧？
對
那是我故意放走的
像我一樣
將生命玩弄在股掌之間的人
不知何處還有
如果有，真想見個面啊
然後告訴對方…
這太不公平了
可是…
你並沒有被不公平對待
我的雙親
還有妻子
這輩子老老實實，卻都不幸慘死
但我這條歹命卻賴活著
他們本身並不想死
但生死卻被剝奪了
太不公平了
這段話…
沒事
你為什麼…
會寫明信片給審判長？
我很嚮往他的地位
可自由定奪他人的生死
404號法庭，請被告進場
解開手銬
請起立
宣布正式開庭
被告請站到應訊台前面
你叫什麼名字？
三隅高司
出生年月日是？
1959年12月1日
接下來將對於你強盜殺人
損毀遺體之被告事項進行訴訟
請檢察官宣讀起訴書
是
公訴事實
被告人殺害當時50歲的山中光男
並奪取其財物
2017年10月11日，凌晨12點30分左右
在多摩川河畔襲擊被害
多次以扳手毆打其頭部
請問被告
檢方剛才宣讀的起訴書
內容是否有誤？
有的
我不是為了搶錢包而殺人
是老闆娘美津江女士要我去殺的
審判長
為了喚起證人的記憶
我方想出示辯號第一號證據
9月27日證人寄給被告的電子郵件
請允許
好的
我想問這封郵件上寫的
“那件事情”是指什麼？
就只是工作上的事
哪種工作？
我不太清楚
工廠的大小事都交給我先生負責
可能是指進貨之類的吧
這筆50萬並不是平常的薪水
如果是進貨，為何不直接寫進貨？
我不知道
那是我先生用我的手機寄的
所以被告擅自以為是要買凶殺人嗎？
或許是吧
你去問他本人，我不太清楚
妳是否答應被告成功後
分他八千萬保險金之中的一千萬？
沒有
50萬不是頭期款嗎？
不是
去年10月13日晚上10點左右
也就是案發的兩天後…
這是在哪裡？
在那個河邊
你們倆為何獨處？
三隅叔叔在燒柴火
我放學回家時經過
我跟他說自己那天生日
他就提議要用雪做蛋糕
在那之後，我跟他說了
在這裡？
對
妳從幾歲開始被妳爸…
14歲
講白了
就是遭受性暴力嗎？
對
也就是性侵囉？
沒錯
三隅叔叔…
是為了我殺人
所以
他跟我媽沒有任何關係
妳想在法庭上說出這件事？
對
為了救三隅先生？
是的
妳沒有拜託他去殺父親吧？
但是
我內心很希望他去殺了爸爸
而三隅叔叔察覺了我的心思
他怎麼察覺到的？
三隅叔叔就是察覺到了
我很明白
妳是在哪裡被性侵的？
這…
在飯店或家裡？還是這個河邊？
重盛，別問了，現在不該問那…
這是很重要的事
檢察官一定會細問的
包含場地以及次數
我早有心理準備了
檢察官會為了證明
妳的證詞沒有可信度
調查妳平常的人際關係
還有偷東西被輔導的事
也會被查出來全攤在法庭上
明白
還有腳的事情也是
腳？
對
妳騙別人說
那是小時候從屋頂跳下來摔斷的
那不是謊話
我真的跳過
總之這些事情都會被挖出來
妳承受得住嗎？
會很痛苦
妳確定嗎？
比起以前…
無人可訴苦的時候
才是最痛苦的
我改天會再聯絡妳
好的
送妳糖果
樓梯很斜，下樓小心
咲江
謝謝妳願意說出來
但是…
為何要這樣做？
我…
不願意像我媽那樣
視而不見
還不睡嗎？
你不也是
我是被冷醒的
年紀一大把，別感冒了
少囉嗦
我記得
好像是在中國還是哪裡 有則古代寓言
上面寫著
一群瞎子摸象的故事
瞎子各自摸到大象的鼻子和耳朵
每個人都在爭自己才是對的
就是那則
你現在就是瞎子摸象的心情吧？
也許吧
但是
我現在
摸到哪裡了呢？
他是在制裁罪人？
還是在救人？
你好
抱歉這麼晚會面
來得正好，反正我也睡不著
今天是來談咲江的事情
你記得這個嗎？
去年的2月15日，下大雪的那一天
你在那個河畔和咲江的合照
她說
她在這一天告訴你
自己長期被親生父親性侵
不記得了
是嗎？
但是
你記得這個吧？
記得
你寄給我父親的明信片
日期是2月20日
拍完這張照片的五天後
咲江對你而言
就像自己女兒的替代品吧？
你為了救咲江
去殺了她父親
你揣測到她心底的殺意
這些話是她說的嗎？
那都是編出來的謊話
是謊話嗎？
重盛律師
那孩子有撒謊的習慣
那為什麼
她要撒謊來救你？
這你去問她本人吧
我可以再請教你一件事嗎？
好
-犯案當天的事 -是
你怎麼把老闆帶去河邊的？
-怎麼帶去？ -對
他都請你捲舖蓋走人了
說得難聽一點
他不可能會乖乖跟著你這種人走
我跟他說有要事想講
什麼要事？
私貨的事
“私貨”？
就是黑心原料
我每個月一次
把來路不明的麵粉偷偷運進工廠
那些私貨的進價幾乎是零
很骯髒的無本生意
所以那筆50萬圓是？
運送私貨的酬勞
為何？
為何要撒這種謊？
是想藉機教訓…
這個母親嗎？
因為她不重視丈夫和女兒？
重盛律師
怎麼了？
算了
反正你也不會相信
請說出來
是什麼事？
我的確撒了謊
撒謊？
是的
我根本沒有去河邊
其實人不是我殺的
不是你殺的？
我並沒有殺人
等等
為何事到如今才說？
為何一開始並不否認？
我否認過
我說人不是我殺的
可是刑警和檢察官
和律師都不相信我
-連律師都不相信？ -對
就在我剛進看守所的時候
是攝津嗎？
對
但他要我別說謊了
只要認罪就不會被判死刑
可是…
可是，再怎麼不想被判死刑
也不能認罪啊
與其……
在那個工廠被人抓到把柄、苟且偷生
不如進監獄還比較自在
你願意相信我嗎？
重盛律師
但是
你至今的說辭反反覆覆
我要如何只相信這次的話？
好吧
先等一下
果然…
果然連你也不相信我呢
不，三隅先生
有誰來過這裡
見過你嗎？
對吧？
沒有，只有你
我拜託你
算我求你
這次一定要說實話
你放心，外面聽不到
錢包呢？
你有偷錢包吧？
是你偷的吧？
對，我在案發當天偷的
我威脅老闆要抖出黑心原料的事
錢呢？
寄給我女兒了
你的燙傷呢？
前一晚燒柴燙到的
那個河邊嗎？
我說了我沒去
對
你剛說過你沒有去
你願意相信我嗎？
你…
是我的委託人
我會尊重你的意願
但是…
但是現在突然否認 在戰術上很不利的
我才不管什麼戰術
我在問你相不相信我
我明白了
你明白我的意思了嗎？
你確定嗎？
真的確定嗎？
是的
（重盛法律事務所）
開什麼玩笑，那傢伙說那種話喔？
他說律師說認罪就能逃過死刑
別管他了
反正他一定又會推翻自己的說法
我也認為應該要優先考慮咲江的證詞
可是這樣就等於
我們認定三隅有犯罪事實
現在誰會相信他沒有殺人？
可是沒有目擊者啊
檢方也只憑他的自白書舉證
他一定是怕了
官司即將開始
死刑越來越逼近，這種事常有啦
那傢伙不是這種人
-你又知道了 -誰不知道啊
感覺好危險
危險？
你看
他是幹出這種事的人渣
你好好看清楚
這還算是個正常人嗎？
這種狼父被殺是活該！
活該？
看來，那個檢察官說得沒錯
你這種律師會妨礙罪犯面對罪行
這下輸定了
在法官心證上會佔下風的
不過
在當事人否認犯罪之下
律師不是應當支持他的主張嗎？
請排成兩列
今天將對被害者家屬進行證人詰問
索取旁聽席券的民眾大排長龍
備受注目的官司即將開庭
（休息室）
否認？
他說他沒殺人
所以
希望妳別在庭上講
他其實是為了拯救你
抱歉了
我還是會說的
很抱歉
請讓我說出真相
妳之所以想說出來
是為了滿足自己的正義感嗎？
不是
妳想救三隅先生的吧？
對
既然如此
把救他當作第一要務
才是正確的選擇吧？
妳對被告目前抱持怎樣的心情？
為了錢財
他虐殺了妳最愛的父親，是吧？
三隅叔叔
不會為了錢而殺人
我換個問題
妳希望被告被處以何種刑罰？
我不希望他被判死刑
妳有什麼話想對過世的父親說？
沒有嗎？
感謝他生下我，養育我長大
你在10月11日那晚
在工廠前埋伏
正要搭計程車返家的老闆
是的
為什麼這麼做？
我想恐嚇取財
因為被解雇，心生怨恨
他的錢包呢？
我偷了他的錢包
不過僅只如此
我沒有去河邊
我沒有殺他
本次開庭以不辯論犯罪事實為前題
-我沒有殺人 -辯護方…
辯護方現在的提問
-然後檢察官跟到廁所來說 -若要辯論犯罪事實
-承認殺人就不判死刑 -請按照公判前整理程序
肅靜
-所以我才認罪的 -辯護方為何提出此疑問？
大家都對我施壓
-被告人否認犯罪事實 -就連律師
-因此就犯罪事實提出爭點 -也要我別否認
這樣才能得救
被告請安靜，不然命你退庭
我說的話沒有人要相信
所以才在這裡
我希望大家能知道真相
審判長，我並沒有殺人
-打擾了 -請坐
辯護人，現在是什麼狀況？
爭點不是蓄意強盜和減刑與否嗎？
被告突然更改供詞
那辯護方今後的方針是？
以犯罪事實為爭點嗎？
我方不會再…
不，會提出爭執
結論到底是什麼？
重盛，這樣行不通的
我方要爭執犯罪事實
檢方請表示意見
原本沒有要爭執犯罪事實的
這下必須歸零重來吧
辯護方
爭點加入犯罪事實的話…
希望能夠直接繼續進行
我能明白檢方的主張
畢竟是天外飛來的新主張
但辯護方希望繼續進行
法官也有日程上的問題
不行，堅決反對主張 犯罪事實證明必須…
可是…
好吧
畢竟
也不是有憑有據的否認
這樣也不會浪費訴訟資源
訴訟資源？
那麼請檢方開示犯罪事實的客觀證據
公判繼續進行
我還以為要從頭來過
不會真的重來啦
我看大家的眼神交流
感覺好有默契
因為審判長暗示大家
現在即使重來，結果也不會改變
結果根本沒人相信三隅沒有殺人
那也沒辦法啊
法官要是在日程內無法結案
一定會影響到考績
雖然大家立場不同
但都在司法同一艘船上
鳥兒
來吃飯
來吃啊
快來
過來
來啊
放在這裡
僅管吃
過來
-三隅 -是
請進
-叔叔好 -妳好
以下宣讀被告遭起訴強盜殺人
損毀遺體之被告事項的判決
主文
被告判處死刑
被告直到公判
才第一次否認犯罪事實
其理由欠缺合理性
被告的辯解中
對於被害者恐嚇取財的說法
與客觀證據有不吻合之處
故不足以採信
關於證物郵件的調查
被告承認與證人美津江之間
從未出現教唆殺害被害者之發言
此郵件本身亦無明確的 教唆殺人字句
因此將此視為教唆殺人的證物
僅可算是臆測之言
除此之外
被告在搜查階段的自白
到公判卻完全推翻否認
始終提出不合理的辯解
有逃避責任之嫌疑…
謝謝你
（休息室）
我很抱歉
果然
跟他說得一樣
在這裡沒有人會說實話
沒有人？
誰又有權決定
誰該被制裁？
櫻花
我公寓前面的櫻花
結了好大的花苞，就快要盛開了
這裡的櫻花真早開
北海道要等到4月底吧？
是啊
要到掛鯉魚旗的季節
我一直在思考
你否認犯行的理由
只要你否認殺人
她…
咲江就不用說出折磨自己的證言
你出於此顧慮
所以才刻意否認的
重盛律師
那是在問我問題嗎？
好像不成問題
我也可以問你一個問題嗎？
你是考慮到她
才支持我否認的嗎？
對
我錯了嗎？
不
很棒
很棒的結局
我一直認為自己不該被生下來
為什麼？
因為我會傷人
只要存在就會傷害身邊的人
如果你剛才說的是真的
證明了我這種人也能幫助到別人
即使那個人是殺人凶手？
對
如果事實真是那樣的話
所以
你的意思是
這只是我一廂情願的想法嗎？
重盛律師，這就不對了
千萬不要對我這種殺人凶手有所期待
你…
只是
一個器皿
為什麼說我是器皿？
字幕翻譯：張克柔